Thursday, May 3, 2018

Soundarya Lahari 019


मुखं बिन्दुं कृत्वा कुचयुगमधस्तस्य तदधो
हरार्धं ध्यायेद्यो हरमहिषि ते मन्मथकलाम्।
स सद्यः संक्षोभं नयति वनिता इत्यतिलघु
त्रिलोकिमप्याशु भ्रमयति रवीन्दुस्तनयुगाम्॥

mukhaṁ binduṁ kṛtvā kucayugamadhastasya tadadho
harārdhaṁ dhyāyedyo haramahiṣi te manmathakalām |
sa sadyaḥ saṁkṣobhaṁ nayati vanitā ityatilaghu
trilokimapyāśu bhramayati ravīndustanayugām ||

Oh! Consort of Lord Siva, those who meditate upon your love sport focused on the face of the meditating lady as the Bindu point of the Sri Chakra and her breasts as the space below and the vagina, as the triangle underneath would, no doubt, make any woman excited easily. Such a person can suddenly shake even the three worlds whose two breasts are the sun and the moon.

മുഖം ബിന്ദും കൃത്വാ കുചയുഗമധസ്തസ്യ തദധ:
ഹരാര്‍ദ്ധം ധ്യായേദ്യ: ഹരമഹിഷി തേ മന്മഥകലാം
സ സദ്യ: സംക്ഷോഭം നയതി വനിതാ ഇത്യാതിലഘു
ത്രിലോകീമപ്യാശു ഭ്രമയതി രവീന്ദുസ്തനയുഗാം    

അല്ലയോ ശിവപ്രിയേ, ആരാണോ സാദ്ധ്യയായ സുന്ദരിയുടെ മുഖം ശ്രീ ചക്രത്തിലെ ബിന്ദുസ്ഥാനമായും കുചകുംഭങ്ങള്‍ അതിനു താഴെയുള്ള ഇടമായും യോനി അതിനും കീഴിലുള്ള ത്രികോണമായും സങ്കല്‍പ്പിച്ച് അവിടെയെല്ലാം പരമേശ്വരന്‍റെ പാതിമെയ്യായ അവിടുത്തെ കാമകലാ ബീജത്തെ ധ്യാനിക്കുന്നത്, അവന്‍ ക്ഷണത്തില്‍ സ്ത്രീകളെ വികാരതരളിത രാക്കുമെന്നതില്‍ അത്ഭുതമെന്തുള്ളൂ? സൂര്യചന്ദ്രന്മാര്‍ സ്തനദ്വയങ്ങളായുള്ള  ത്രിലോകങ്ങളെപ്പോലും ക്ഷണത്തില്‍ ചുറ്റിത്തിരിപ്പിക്കാന്‍ ആ സാധകനു കഴിയും.

No comments:

Post a Comment