Soundarya Lahari 035

मनस्त्वं व्योमत्वं मरुदसि मरुत्सारथिरसि
त्वमापस्त्वं भूमिस्त्वयि परिणतायां न हि परम्।
त्वमेव स्वात्मानं परिणमयितुं विश्ववपुषा
चिदानन्दाकारं शिवयुवति भावेन विभृषे॥

manastvaṁ vyoma tvaṁ marudasi marutsārathirasi
tvamāpastvaṁ bhūmistvayi pariṇatāyāṁ na hi param |
tvameva svātmānaṁ pariṇamayituṁ viśvavapuṣā
cidānandākāraṁ śivayuvati bhāvena vibhṛṣe ||

Oh! Devi! You are the mind principle residing in the Ajnaa Chakra; You are the space principle residing in the Vishuddhi Chakra; You are the air principle residing in the Anahata Chakra; You are the fire principle residing in the Swadhishtana Chakra; You are the water principle residing in the Manipoora Chakra; and You are verily the earth principle residing in the Mooladhara Chakra. Thus You have assumed the form of the consort of Siva to become everything in the universe. That is indeed the power of Kundalini which is in the form of knowledge and bliss.

മനസ്ത്വം വ്യോമത്വം മരുദസി മരുത് സാരഥി രസി

ത്വമാപസ്ത്വം ഭൂമിസ്ത്വയി പരിണതായാം ന ഹി പരം

ത്വമേവ സ്വാത്മാനം പരിണമയിതും വിശ്വവപുഷാ

ചിദാനന്ദാകാരം ശിവയുവതി ഭാവേന ബിഭൃഷേ

അല്ലയോ ഭഗവതീ, ശരീരികളുടെ ആജ്ഞാചക്രത്തില്‍ കുടികൊള്ളുന്ന മനസ് എന്ന തത്വം അവിടുന്നാണ്. വിശുദ്ധിചക്രത്തില്‍ സ്ഥിതമായ ആകാശതത്വം അവിടുന്നാണ്. അനാഹതചക്രത്തിലെ വായുതത്വം നിന്തിരുവടിയാണ്. സ്വാധിഷ്ഠാനചക്രസ്ഥിതമായ അഗ്നിതത്വം അവിടുന്നാണ്. മണിപൂരചക്രത്തിലെ ജലതത്വം അവിടുന്നാണ്. മൂലാധാരത്തിലെ ഭൂമിതത്വവും അവിടുന്നല്ലാതെ മറ്റൊന്നല്ല. ഇങ്ങിനെ എല്ലായിടത്തും പരിണമിച്ച് നിലകൊള്ളുമ്പോള്‍ അവിടുന്നല്ലാതെ മറ്റൊന്നും എങ്ങും എവിടെയും  ഇല്ല എന്ന് വരുന്നു. അവിടുന്ന് തന്നെ പ്രപഞ്ചരൂപമായി പരിണമിക്കാന്‍ ശിവപത്നിയെന്ന ഭാവം കൈക്കൊള്ളുകയാണ്‌. അതാകട്ടെ കുണ്ഡലിനീ ശക്തിയായ ജ്ഞാനാനന്ദസ്വരൂപം തന്നെയാണ്.