Soundarya Lahari 041

तवाधारे मूले सह समयया लास्यपरया
नवात्मानं मन्ये नवरसमहाताण्डवनटम्।
उभाभ्यामेताभ्यामुदयविधिमुद्दिश्य दयया
सनाथाभ्यां जज्ञे जनकजननीमज्जगदिदम्॥

tavādhāre mūle saha samayayā lāsyaparayā
navātmānaṁ manye navarasamahātāṇḍavanaṭam |
ubhābhyāmetābhyāmudayavidhimuddiśya dayayā
sanāthābhyāṁ jajñe janakajananīmajjagadidam ||

Oh! Bhagavathi, in your Moolaadhaara Chakra resides Lord Siva who is ever ready to dance in the thandawa style complete with the nine gestures, sringara, included. I meditate upon Lord Mahabhairava residing there along with the power of Samaya, known as Mahabhairavi. She is ready to perform her dance in the lasya style and together they perform the blissful dance of ecstasy combining the thandawa and lasya styles. It is due to this divine union of the two, there is incessant continuity in the regeneration of the Universe. Due to this union, the world has parents, the primordial father and mother. This is the vision one would have when Kundalini reaches the Moolaadhara Chakra. 

തവാധാരേ മൂലേ സഹസമയയാ ലാസ്യപരയാ

നവാത്മാനം മന്യേ നവരസമഹാ താണ്ഡവനടം

ഉഭാഭ്യാമേതാഭ്യാമുദയ വിധിമുദ്ദിശ്യ ദയയാ

സ നാഥാഭ്യാം ജജ്ഞേ ജനകജനനീമത് ജഗദിദം

അല്ലയോ ഭഗവതീ, അവിടുത്തെ മൂലാധാരചക്രത്തില്‍ നര്‍ത്തനോല്‍സുക യായും  ലാസ്യപ്രിയയായും നില്‍ക്കുന്ന സമയശക്തിയായ മഹാ ഭൈരവിയോടൊപ്പം ശൃംഗാരാദി നവരസങ്ങള്‍ സമ്യക്കായി ചേര്‍ത്ത് മഹാതാണ്ഡവമായ ആനന്ദനടനം ചെയ്യുന്ന മഹാഭൈരവനെ ഞാന്‍ നമസ്കരിക്കുന്നു. കാരുണ്യപൂര്‍വ്വം പ്രപഞ്ചത്തിന്‍റെ പുന:സൃഷ്ടിക്ക് കാരണമായി ഒന്നിച്ചു കൂടിച്ചേര്‍ന്ന ഈ രണ്ടുപേര്‍ ഉള്ളതിനാല്‍ പ്രപഞ്ചം മാതാപിതാക്കള്‍ ഉള്ളവരായി അറിയപ്പെട്ടു. ഉപാസകന്‍റെ  കുണ്ഡലിനി മൂലാധാരത്തില്‍ എത്തുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാവുന്ന ദര്‍ശനമാണിത്.